Hallo, ist denn hier keiner...?

Was sonst nirgends reinpassen würde
Nachricht
Autor
Benutzeravatar
tosamasi
Beiträge: 2157
Registriert: 24.11.2007, 15:56
Wohnort: tief unten

#231 Beitrag von tosamasi » 26.02.2008, 09:57

tvmovie hat geschrieben:
der reutlinger hat geschrieben:der talk ist doch mal wieder sehr small
So soll es auch bleiben schmal soll er sein, aber verbessert. :wink:
Oder unbedeutend :wink:
Nur der Einfältige fürchtet die Vielfalt
tosamasi

Tatyana

#232 Beitrag von Tatyana » 26.02.2008, 11:21

tvmovie hat geschrieben:
der reutlinger hat geschrieben:der talk ist doch mal wieder sehr small
So soll es auch bleiben schmal soll er sein, aber verbessert. :wink:
Da meldet sich mal wieder unser Englisch-Experte zu Wort :roll:

Auf die Übersetzung deines Liedes sind wir übrigens immer noch gespannt!

tvmovie

#233 Beitrag von tvmovie » 26.02.2008, 21:53

Tatyana hat geschrieben:
tvmovie hat geschrieben:
der reutlinger hat geschrieben:der talk ist doch mal wieder sehr small
So soll es auch bleiben schmal soll er sein, aber verbessert. :wink:
Da meldet sich mal wieder unser Englisch-Experte zu Wort :roll:

Auf die Übersetzung deines Liedes sind wir übrigens immer noch gespannt!
Liebwerte Tatyana.
Welches Lied möchtest du übersetzt haben?
Sag mir mal eines, ich versuche es dann gerne.
tvmovie

Tatyana

#234 Beitrag von Tatyana » 27.02.2008, 11:35

Das, worauf du vor einigen Wochen angespielt hattest, als du meintest, es sei doch ganz einfach, deutsche Lieder ins Englische zu übersetzen.

scholli

#235 Beitrag von scholli » 27.02.2008, 18:21

Tatyana hat geschrieben:Das, worauf du vor einigen Wochen angespielt hattest, als du meintest, es sei doch ganz einfach, deutsche Lieder ins Englische zu übersetzen.

Gerne , per pn :mrgreen:

Antworten

Zurück zu „Smalltalk“